Chieftain Marksman — различия между версиями
VolgaIgor (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{ТТХ-Карточка|code=uk_chieftain_marksman}} == Описание == ''Напишите введение к статье в 2-3 небольших а…») |
(Полностью заполнил статью Чифтен Марксман (ЗСУ)) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
== Описание == | == Описание == | ||
| − | + | Chieftain Marksman — ЗСУ на базе знаменитого британского основного боевого танка. Она сочетала корпус от [[Chieftain_Mk.10|Chieftain]] и башню Marksman, разработанную компанией Marconi в 80-х годах. Так же эта компания поставила свой радар для этой ЗСУ. В качестве основного вооружения используются две 35-мм швейцарских пушки Oerlikon. Предлагаемая на продажу башня Marksman конструктивно могла легко подгоняться и под погон других танковых шасси. К несчастью, появление новых более мощных систем воздушного вооружения, которые могли с легкостью уничтожить данную ЗСУ, сделало проект Marksman бесперспективным еще на этапе разработки. Из-за этого вооруженные силы Великобритании, которым планировалось продать большую часть собранных платформ, не проявили никакого интереса к системе Marksman. | |
== Основные характеристики == | == Основные характеристики == | ||
| + | [[Файл:ЗСУ Чифтен Марксман бронирование.png|350px|thumb|right|]] | ||
=== Бронезащита и живучесть === | === Бронезащита и живучесть === | ||
| − | + | Броня корпуса полностью соответствует броне танка [[Chieftain_Mk.10|Chieftain Mk.10]] (120-235 мм). Далеко не каждая ЗСУ (особенно из современных) может похвастаться такой серьёзной бронёй корпуса. Бока и корма: 37 мм. Крыша кормы: 5-28 мм. Но броня башни слабая (может защитить только от 12,7 мм пуль на дальних дистанциях, фугасов самолётных пушек и мелких осколков), 25-20 мм (лоб-бока) и 10 мм (крыша-корма). В башне расположены и ленты взрывоопасного боекомплекта. Экипаж ЗСУ: 3 человека (2 из которых находятся в башне), поэтому живучесть низкая при поражении противником башни. Моторно-трансмиссионное отделение и баки расположены сзади (что может как помочь выживаемости, так и ухудшить её в некоторых ситуациях). | |
| − | |||
| − | |||
=== Подвижность === | === Подвижность === | ||
| − | + | Движок ЗСУ достался от Chieftain Mk.3, т.е слабый. ЗСУ по сравнению с танком потяжелела к тому же на 600 кг, поэтому подвижность и маневренность в РБ-СБ боях у ЗСУ удручающая (хотя для зенитки призванной стрелять по самолётам, подвижность не очень важна). Удельная мощность: 10,6 л.с на тонну (при 584 л.с двигателе и 55 тоннах веса). Максимальная скорость: 41 км/ч вперёд. | |
== Вооружение == | == Вооружение == | ||
| − | + | [[Файл:Oerlikon KDA пушка.jpg|300px|thumb|right|Oerlikon KDA (35-мм)]] | |
| − | |||
| − | + | 2х35-мм пушки [[Oerlikon_KDA_(35-мм)|Oerlikon KDA]], соединённые с системой прицеливания и радаром. В игре, чтобы система показывала точку упреждения самолёта, нужно нажать специальную кнопку выделения самолёта. Скорострельность пушки: 550 в/мин. Орудия имеют очень мощные фугасные снаряды (против самолётов), а также бронебойные и подкалиберные с хорошим пробитием (против бронетехники). Пушки имеют ленточную беспрерывную подачу снарядов - до тех пор пока снаряды в ЗСУ не закончатся (после чего нужно ехать перезаряжаться на точку захвата). Башня имеет отличную скорость наведения. | |
| − | + | Пушка имеет всего 3 типа снарядов: | |
| − | + | *(ФЗТ) - фугасно-зажигательный трассирующий. | |
| + | *(БЗ) - бронебойно-зажигательный. | ||
| + | *(БПТ) - бронебойный подкалиберный трассирующий. | ||
| − | '' | + | Но набивок лент 4 вариации: |
| + | *'''БЗ-ФЗТ''' (стандартная универсальная) | ||
| + | *'''ФЗТ-ФЗТ-ФЗТ-БЗ''' (для поражения в большей степени воздушных целей и в меньшей слабобронированных) | ||
| + | * '''БЗ-БЗ-БЗ-ФЗТ''' (для поражения в большей степени слабобронированных целей и в меньшей воздушных) | ||
| + | *'''БПТ-БПТ-БПТ-БПТ''' (для поражения сильнобронированных целей) | ||
| − | === | + | {| class="wikitable" width="60%" |
| − | + | |- | |
| + | !Название снаряда||width="7%"|Тип||width="7%"|Масса, кг||width="7%"|Начальная скорость, м/с||width="7%"|Задержка взрывателя, м||width="7%"|Чувствительность взрывателя, мм||width="7%"|Вероятность рикошета при угле атаки 30°, %||width="7%"|Масса ВВ, г | ||
| + | |- | ||
| + | |БЗ||БС||550||—||—||—||—||22 | ||
| + | |- | ||
| + | |ФЗТ||ФС||535||1175||—||—||—||98 | ||
| + | |- | ||
| + | |БПТ||БС||375||1440||—||—||—||— | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
== Применение в бою == | == Применение в бою == | ||
| − | + | [[Файл:Chieftain marksman.jpg|300px|thumb|right|Chieftain Marksman]] | |
| + | |||
| + | В стоке прокачки лент и подвижности наилучшим применением будет сбивание самолётов (чему помогаю мощные снаряды, радар и броня), но нужно экономить снаряды (боекомплект мал - всего 500 снарядов). После прокачки топовой ленты (подкалиберная лента) и увеличении подвижности, ЗСУ можно довольно успешно применять и против бронетехники, для поддержки союзников, проводить захваты точек или засады против бронетехники. | ||
=== Достоинства и недостатки === | === Достоинства и недостатки === | ||
| − | + | ЗСУ имеет плохую подвижность, мощные пушки, хорошую броню корпуса - но слабую броню башни. Она хорошо подходит для сбивания самолётов и уничтожения танков. | |
'''Достоинства:''' | '''Достоинства:''' | ||
| − | * | + | * Отличные пушки с прекрасной баллистикой, пробитием, скорострельностью. |
| − | + | * Отличный набор снарядов (мощные фугасы, подкалиберные). | |
| + | * Система помощи в стрельбе (радар) | ||
| + | * Отличная броня корпуса | ||
'''Недостатки:''' | '''Недостатки:''' | ||
| − | * | + | * Малый боекомплект (500 снарядов) |
| + | * Слабая броня башни | ||
| + | * 3 члена экипажа (малая живучесть) | ||
== Историческая справка == | == Историческая справка == | ||
| − | ' | + | [[Файл:Чифтен мк.10.jpg|300px|thumb|right|Chieftain Mk.10]] |
| + | |||
| + | С развитием современных систем вооружения все большую опасность для мобильных наземных войсковых групп стали представлять высокоскоростные самолеты, способные летать на малых высотах. При этом совершенствование систем ЗСУ шло пугающе медленно. К такому выводу в начале 80-х годов пришли специалисты британской компании Marconi Electronic Systems. При этом никто не собирался создавать новую машину с нуля. Проект подразумевал разработку современной противовоздушной платформы, которая могла бы с легкостью устанавливаться на самую разную военную технику, в том числе и иностранного производства. Платформа должна была успешно противостоять наиболее актуальным угрозам, в том числе скоростным штурмовикам и вертолетам. | ||
| + | |||
| + | Зенитная башня Marksman была разработана в 1983 г. компанией Marconi Command and Control Systems (ныне GEC-Marconi Radar and Defence Systems) в сотрудничестве с тремя другими фирмами: английской Vickers Defence Systems (сама башня), швейцарской OerLikon-Contraves (система вооружения и боеприпасы) и французской Societe de Fabrication d'Instruments de Mesure (система стабилизации). Изготовленный из обычной стали первый опытный образец башни был построен в 1984 г., а второй — из броневой стали — еще через год. Интерес к башне проявило Министерство обороны Финляндии, которое в 1988 г. подписало с фирмой Marconi контракт на поставку зенитных систем с башнями Marksman, установленными на шасси танка Т-55 (первая партия была построена в 1991 г.). В середине 1992 г. последовал договор на поставку следующей партии систем вместе с учебно-тренировочным оборудованием и запасными частями. В 1994 г. башня Marksman, установленная на шасси танка М60, была принята на вооружение армии Саудовской Аравии. В сентябре того же года южноафриканский концерн DeneL представил опытный образец зенитного комплекса с башней Marksman, установленной на колесном шасси 155-мм самоходной гаубицы-пушки G6. | ||
| + | [[Файл:Чифтен Марксман зсу 35мм.jpg|300px|thumb|right|Chieftain Marksman]] | ||
| + | |||
| + | Система Marksman предназначена для уничтожения воздушных целей, летящих со скоростью до 400 м/с на высотах до 4000 м. Она представляет собой автономную двухместную башню, приспособленную для установки на шасси танков Т-54, Т-55, Т-62, Тип-59, М47, М48, «Паттон» М60, «Центурион», «Челленджер», «Чифтен» и «Виккерс» Мк 3, причем посадка башни на шасси танков типа «Т» осуществляется непосредственно, а на остальные — с помощью дополнительного подшипника. Монтаж башни на шасси танка Т-55 занимает около 2 часов. Тестирование первого прототипа проводилось на базе китайского танка Type 59. Выбор шасси был обусловлен в основном желанием обеспечить совместимость с китайской военной техникой и выйти таким образом на новый перспективный рынок. В 1984 году испытания продолжились на базе британской техники, среди которой были Centurion, Chieftain и Challenger 1. Кроме того, специалисты Marconi оснастили Marksman рядом модификаций, которые делали возможной установку платформы на корпуса с диаметром погона башни как меньше, так и больше 1840 мм. Все это делалось для того, чтобы увеличить количество совместимых с платформой машин. Небольшое количество платформ Marksman было поставлено в Финляндию, где они использовались на базе финских ЗСУ ItPsv 90. В 2010 году эти ЗСУ были сняты с вооружения и заменены версией Marksman на базе Leopard 2, которая используется и по сей день. | ||
| + | Корпус башни, выполненный из броневой стали, обеспечивает защиту от огня стрелкового оружия калибра до 14,5 мм и осколков артиллерийских снарядов. | ||
| + | [[Файл:ЗСУ Марксман (Чифтен).JPG|300px|thumb|right|Chieftain Marksman]] | ||
| + | |||
| + | Вооружение башни Marksman состоит из двух спаренных стабилизированных пушек KDA калибра 35 мм, установленных по бокам башни с внешней ее стороны — как на немецком комплексе «Гепард». Питание пушек осуществляется из лент, уложенных в контейнеры, которые размещены внутри башни. Каждая пушка имеет свой контейнер, который можно заменить за 7—10 мин при использовании смонтированного на башне подъемного механизма. Для стрельбы используются выстрелы калибра 35 х 228 мм со следующими типами снарядов: осколочно-зажигательно-трассирующим (HEI-T), осколочно-зажигательным (HEI), бронебойно-осколочно-зажигательно-трассирующим (SAPHEI-T), учебно-тренировочным (ТР), учебным трассирующим (ТР-Т), бронебойным подкалиберным трассирующим с отделяющимся поддоном (APDS-T). | ||
| + | На башне установлена стабилизированная антенна радиолокационной станции Marconi 400, служащая для наблюдения за воздушным пространством и слежения за целями (дальность наблюдения — 12 км, слежения — 10 км), а также система идентификации «свой—чужой». В походном положении колонна с антенной складывается назад с одновременным поворотом на 180°. Командир и наводчик имеют в своем распоряжении оптические прицелы VS-580 VISAA с переменным увеличением (3 и 10-кратным) со стабилизированной линией прицеливания и лазерным дальномером PRF. Прицел наводчика, кроме того, приспособлен для ведения огня по наземным целям. | ||
| + | Система Marksman рассчитана на работу как в автоматическом (время реакции системы от момента обнаружения цели до сигнализации о готовности открыть огонь составляет около 5 с), так и ручном режимах (в аварийной ситуации). | ||
| + | В башне Marksman установлены аккумуляторы емкостью 300 А/ч, позволяющие в течение короткого времени питать механизмы наведения и систему управления огнем, что обеспечивает почти бесшумную работу. Аккумуляторы могут подзаряжаться от генератора, размещенного в задней части башни. | ||
| + | Башня может быть дополнительно оснащена радиостанцией и системой защиты от оружия массового поражения. | ||
== Медиа == | == Медиа == | ||
| − | + | {{Youtube-gallery|yEGskytsMgI|Обзор от CrewGTW||||}} | |
== См. также == | == См. также == | ||
| − | + | *[[FlakPz_I_Gepard|FlakPz Gepard]] | |
| − | * | + | *[[AMX-30_DCA|AMX-30 DCA]] |
| − | * | + | *[[Type_87|Type 87]] |
| − | + | *[[ЗСУ-23-4|ЗСУ-23-4 Шилка]] | |
| + | *[[M163]] | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
| − | + | *[https://warthunder.ru/ru/news/13772-v-razrabotke-chieftain-marksman-metkij-strelok-ru Chieftain Marksman: меткий стрелок. Официальный сайт Warthunder.]' | |
| − | * | + | *[https://ru.wikipedia.org/wiki/Чифтен Чифтен танк. Википедия.] |
| − | * | + | *[http://zonwar.ru/news2/news_214_Marksman.html История башни Marksman. Большая военная энциклопедия.] |
| − | * | + | *[http://detavlad.ru/item/121 Marksman — зенитная башня. Энциклопедия вооружения.] |
| − | |||
| − | |||
{{Английские ЗСУ}} | {{Английские ЗСУ}} | ||
Версия 21:19, 5 июля 2018
13 км/ч назад49 км/ч вперёд
12 км/ч назадСкорость
исследование
покупка4781 / 7114/3802 / 5657/4444 / 6612ремонтобучение экипажаэксперты
асынаграда за бой190 % 150 % Содержание
Описание
Chieftain Marksman — ЗСУ на базе знаменитого британского основного боевого танка. Она сочетала корпус от Chieftain и башню Marksman, разработанную компанией Marconi в 80-х годах. Так же эта компания поставила свой радар для этой ЗСУ. В качестве основного вооружения используются две 35-мм швейцарских пушки Oerlikon. Предлагаемая на продажу башня Marksman конструктивно могла легко подгоняться и под погон других танковых шасси. К несчастью, появление новых более мощных систем воздушного вооружения, которые могли с легкостью уничтожить данную ЗСУ, сделало проект Marksman бесперспективным еще на этапе разработки. Из-за этого вооруженные силы Великобритании, которым планировалось продать большую часть собранных платформ, не проявили никакого интереса к системе Marksman.
Основные характеристики
Бронезащита и живучесть
Броня корпуса полностью соответствует броне танка Chieftain Mk.10 (120-235 мм). Далеко не каждая ЗСУ (особенно из современных) может похвастаться такой серьёзной бронёй корпуса. Бока и корма: 37 мм. Крыша кормы: 5-28 мм. Но броня башни слабая (может защитить только от 12,7 мм пуль на дальних дистанциях, фугасов самолётных пушек и мелких осколков), 25-20 мм (лоб-бока) и 10 мм (крыша-корма). В башне расположены и ленты взрывоопасного боекомплекта. Экипаж ЗСУ: 3 человека (2 из которых находятся в башне), поэтому живучесть низкая при поражении противником башни. Моторно-трансмиссионное отделение и баки расположены сзади (что может как помочь выживаемости, так и ухудшить её в некоторых ситуациях).
Подвижность
Движок ЗСУ достался от Chieftain Mk.3, т.е слабый. ЗСУ по сравнению с танком потяжелела к тому же на 600 кг, поэтому подвижность и маневренность в РБ-СБ боях у ЗСУ удручающая (хотя для зенитки призванной стрелять по самолётам, подвижность не очень важна). Удельная мощность: 10,6 л.с на тонну (при 584 л.с двигателе и 55 тоннах веса). Максимальная скорость: 41 км/ч вперёд.
Вооружение
2х35-мм пушки Oerlikon KDA, соединённые с системой прицеливания и радаром. В игре, чтобы система показывала точку упреждения самолёта, нужно нажать специальную кнопку выделения самолёта. Скорострельность пушки: 550 в/мин. Орудия имеют очень мощные фугасные снаряды (против самолётов), а также бронебойные и подкалиберные с хорошим пробитием (против бронетехники). Пушки имеют ленточную беспрерывную подачу снарядов - до тех пор пока снаряды в ЗСУ не закончатся (после чего нужно ехать перезаряжаться на точку захвата). Башня имеет отличную скорость наведения.
Пушка имеет всего 3 типа снарядов:
- (ФЗТ) - фугасно-зажигательный трассирующий.
- (БЗ) - бронебойно-зажигательный.
- (БПТ) - бронебойный подкалиберный трассирующий.
Но набивок лент 4 вариации:
- БЗ-ФЗТ (стандартная универсальная)
- ФЗТ-ФЗТ-ФЗТ-БЗ (для поражения в большей степени воздушных целей и в меньшей слабобронированных)
- БЗ-БЗ-БЗ-ФЗТ (для поражения в большей степени слабобронированных целей и в меньшей воздушных)
- БПТ-БПТ-БПТ-БПТ (для поражения сильнобронированных целей)
| Название снаряда | Тип | Масса, кг | Начальная скорость, м/с | Задержка взрывателя, м | Чувствительность взрывателя, мм | Вероятность рикошета при угле атаки 30°, % | Масса ВВ, г |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| БЗ | БС | 550 | — | — | — | — | 22 |
| ФЗТ | ФС | 535 | 1175 | — | — | — | 98 |
| БПТ | БС | 375 | 1440 | — | — | — | — |
Применение в бою
В стоке прокачки лент и подвижности наилучшим применением будет сбивание самолётов (чему помогаю мощные снаряды, радар и броня), но нужно экономить снаряды (боекомплект мал - всего 500 снарядов). После прокачки топовой ленты (подкалиберная лента) и увеличении подвижности, ЗСУ можно довольно успешно применять и против бронетехники, для поддержки союзников, проводить захваты точек или засады против бронетехники.
Достоинства и недостатки
ЗСУ имеет плохую подвижность, мощные пушки, хорошую броню корпуса - но слабую броню башни. Она хорошо подходит для сбивания самолётов и уничтожения танков.
Достоинства:
- Отличные пушки с прекрасной баллистикой, пробитием, скорострельностью.
- Отличный набор снарядов (мощные фугасы, подкалиберные).
- Система помощи в стрельбе (радар)
- Отличная броня корпуса
Недостатки:
- Малый боекомплект (500 снарядов)
- Слабая броня башни
- 3 члена экипажа (малая живучесть)
Историческая справка
С развитием современных систем вооружения все большую опасность для мобильных наземных войсковых групп стали представлять высокоскоростные самолеты, способные летать на малых высотах. При этом совершенствование систем ЗСУ шло пугающе медленно. К такому выводу в начале 80-х годов пришли специалисты британской компании Marconi Electronic Systems. При этом никто не собирался создавать новую машину с нуля. Проект подразумевал разработку современной противовоздушной платформы, которая могла бы с легкостью устанавливаться на самую разную военную технику, в том числе и иностранного производства. Платформа должна была успешно противостоять наиболее актуальным угрозам, в том числе скоростным штурмовикам и вертолетам.
Зенитная башня Marksman была разработана в 1983 г. компанией Marconi Command and Control Systems (ныне GEC-Marconi Radar and Defence Systems) в сотрудничестве с тремя другими фирмами: английской Vickers Defence Systems (сама башня), швейцарской OerLikon-Contraves (система вооружения и боеприпасы) и французской Societe de Fabrication d'Instruments de Mesure (система стабилизации). Изготовленный из обычной стали первый опытный образец башни был построен в 1984 г., а второй — из броневой стали — еще через год. Интерес к башне проявило Министерство обороны Финляндии, которое в 1988 г. подписало с фирмой Marconi контракт на поставку зенитных систем с башнями Marksman, установленными на шасси танка Т-55 (первая партия была построена в 1991 г.). В середине 1992 г. последовал договор на поставку следующей партии систем вместе с учебно-тренировочным оборудованием и запасными частями. В 1994 г. башня Marksman, установленная на шасси танка М60, была принята на вооружение армии Саудовской Аравии. В сентябре того же года южноафриканский концерн DeneL представил опытный образец зенитного комплекса с башней Marksman, установленной на колесном шасси 155-мм самоходной гаубицы-пушки G6.
Система Marksman предназначена для уничтожения воздушных целей, летящих со скоростью до 400 м/с на высотах до 4000 м. Она представляет собой автономную двухместную башню, приспособленную для установки на шасси танков Т-54, Т-55, Т-62, Тип-59, М47, М48, «Паттон» М60, «Центурион», «Челленджер», «Чифтен» и «Виккерс» Мк 3, причем посадка башни на шасси танков типа «Т» осуществляется непосредственно, а на остальные — с помощью дополнительного подшипника. Монтаж башни на шасси танка Т-55 занимает около 2 часов. Тестирование первого прототипа проводилось на базе китайского танка Type 59. Выбор шасси был обусловлен в основном желанием обеспечить совместимость с китайской военной техникой и выйти таким образом на новый перспективный рынок. В 1984 году испытания продолжились на базе британской техники, среди которой были Centurion, Chieftain и Challenger 1. Кроме того, специалисты Marconi оснастили Marksman рядом модификаций, которые делали возможной установку платформы на корпуса с диаметром погона башни как меньше, так и больше 1840 мм. Все это делалось для того, чтобы увеличить количество совместимых с платформой машин. Небольшое количество платформ Marksman было поставлено в Финляндию, где они использовались на базе финских ЗСУ ItPsv 90. В 2010 году эти ЗСУ были сняты с вооружения и заменены версией Marksman на базе Leopard 2, которая используется и по сей день. Корпус башни, выполненный из броневой стали, обеспечивает защиту от огня стрелкового оружия калибра до 14,5 мм и осколков артиллерийских снарядов.
.JPG)
Вооружение башни Marksman состоит из двух спаренных стабилизированных пушек KDA калибра 35 мм, установленных по бокам башни с внешней ее стороны — как на немецком комплексе «Гепард». Питание пушек осуществляется из лент, уложенных в контейнеры, которые размещены внутри башни. Каждая пушка имеет свой контейнер, который можно заменить за 7—10 мин при использовании смонтированного на башне подъемного механизма. Для стрельбы используются выстрелы калибра 35 х 228 мм со следующими типами снарядов: осколочно-зажигательно-трассирующим (HEI-T), осколочно-зажигательным (HEI), бронебойно-осколочно-зажигательно-трассирующим (SAPHEI-T), учебно-тренировочным (ТР), учебным трассирующим (ТР-Т), бронебойным подкалиберным трассирующим с отделяющимся поддоном (APDS-T). На башне установлена стабилизированная антенна радиолокационной станции Marconi 400, служащая для наблюдения за воздушным пространством и слежения за целями (дальность наблюдения — 12 км, слежения — 10 км), а также система идентификации «свой—чужой». В походном положении колонна с антенной складывается назад с одновременным поворотом на 180°. Командир и наводчик имеют в своем распоряжении оптические прицелы VS-580 VISAA с переменным увеличением (3 и 10-кратным) со стабилизированной линией прицеливания и лазерным дальномером PRF. Прицел наводчика, кроме того, приспособлен для ведения огня по наземным целям. Система Marksman рассчитана на работу как в автоматическом (время реакции системы от момента обнаружения цели до сигнализации о готовности открыть огонь составляет около 5 с), так и ручном режимах (в аварийной ситуации). В башне Marksman установлены аккумуляторы емкостью 300 А/ч, позволяющие в течение короткого времени питать механизмы наведения и систему управления огнем, что обеспечивает почти бесшумную работу. Аккумуляторы могут подзаряжаться от генератора, размещенного в задней части башни. Башня может быть дополнительно оснащена радиостанцией и системой защиты от оружия массового поражения.
Медиа
См. также
Ссылки
- Chieftain Marksman: меткий стрелок. Официальный сайт Warthunder.'
- Чифтен танк. Википедия.
- История башни Marksman. Большая военная энциклопедия.
- Marksman — зенитная башня. Энциклопедия вооружения.
| Английские ЗСУ | |
|---|---|
| Бронеавтомобили | AEC AA · Staghound AA · Stormer HVM |
| На базе SPG Abbot | Falcon |
| На базе M113 | ADATS (M113) |
| На базе танков | Light AA Mk I · Crusader AA Mk.II · Crusader AA Mk.I · Skink · Chieftain Marksman |
| ЮАР | Ystervark · Bosvark · ZA-35 |
