Type 69-IIG — модификация экспортного варианта китайского основного боевого танка Type 69. История отношений Китая и Бангладеш начинается в 1975 году, когда обе страны установили дипломатические отношения и с тех пор поддерживали тесный контакт. Уже значительно после, в 1989 году, Бангладеш приобрёл значительное количество китайских танков Type 69-IIM, которые сразу поступили на вооружение. Так как танки быстро устарели, с 2007 по 2009 год была проведена их модернизация, в ходе которой боевые машины получили динамическую защиту, модифицированную китайскую версию знаменитой 105-мм пушки L7, улучшенную систему управления огнём, а вместе с тем и обозначение Type 69-IIG. Впервые Type 69-IIG приняли участие в конфликте в том же 2009 году, когда их использовали для подавления мятежа в Дакке. На текущий момент они по-прежнему состоят на вооружении армии Бангладеш совместно с несколькими другими китайскими экспортными танками, включая Type 59 и MBT-2000.

В игру T-69 II G был введён в обновлении 1.99 «Starfighters». Это слабобронированный танк с посредственной подвижностью и плохими УВН, а также медленной скоростью наводки орудия. При этом машина обладает динамической защитой, защищающей от кумулятивных снарядов, хорошим орудием со снарядом с радиовзрывателем, а также большой боеукладкой первой очереди.